Qui mieux que Guillaume Vincent et sa talentueuse équipe pourraient nous emporter au travers de ce grand récit dans une mise en scène contemporaine, tout en gardant la joie enfantine de faire voler des tapis ? Car en s’emparant de ce livre de contes, ils ne veulent rien renier, ni du merveilleux des lampes et des djinns de cet Orient sublimé, ni de la réalité des villes où les histoires se situent, Bagdad, Mossoul, Jérusalem, Le Caire… Dans le conte, Schéhérazade invente des histoires pour se sauver la vie des mains du Roi. Ce faisant, c’est tout le pays qu’elle délivre du tyran. Ainsi Les Mille et une nuits nous apprend-il que le pouvoir de la fiction est capable d’arrêter la Barbarie. Et aujourd’hui ? Qu’en est-il de cet Orient mystérieux, à la fois exotique et sensuel ? Son théâtre ambitieux et accessible prend la voix de Schéhérazade pour nous embarquer dans toutes sortes de récits : des récits fantastiques, des récits édifiants, des histoires d’amour, des histoires scabreuses, des histoires drôles. L’imagination de Schéhérazade est sans limite.