L’autre Allemagne est représentée par les réfugiés qui ont fui le IIIe Reich après l’arrivée au pouvoir de Hitler. Les intellectuels voulaient persuader le monde à travers leurs livres, articles et conférences qu’il existait une autre Allemagne que celle d’Hitler, une Allemagne humaniste, démocrate et pacifiste. La plupart de ces émigrés ont trouvé refuge en France : Paris devint ainsi la capitale de l’émigration antinazie et Sanary-sur-Mer la capitale mondiale de la littérature allemande. À côté des célébrités comme Thomas Mann, Walter Benjamin ou Albert Einstein, il y avait des réfugiés anonymes... on parlera aussi de l’exil des petites gens.
Quelle est donc la place, aujourd’hui, de ces Allemands dans la mémoire de la France et de l’Allemagne ?