Imaginez des eskimos fuyant une éruption volcanique géante au Ier siècle av. J.-C., une base secrète de la IIème guerre mondiale, et des cow-boys du XXIème siècle élevant du bœuf biologique. Comment tous ces évènements peuvent-ils se rattacher au volcan Okmok, dans les îles Aléoutiennes en Alaska ? Et comment ce volcan s’y est-il pris pour transporter quelques millions de tonnes de cailloux sur l’île voisine, leur faisant traverser plus de 8 km d’océan Arctique ? En Alaska, il n’y a que les ours pour s’étonner de tels mystères. Alors, à leur instar, nous essayerons d’élucider l’énigme du déroulement de la dernière grande éruption d’Okmok, qui donne un aperçu des dégâts que pourrait causer le réveil du supervolcan de Yellowstone aux Etats-Unis. Ceci nous amènera à nous intéresser aux expéditions en milieu difficile, à l’archéologie et, bien sûr, au curieux mélange de méthodes traditionnelles et modernes employées par les volcanologues actuels !