Le mot progrès dans la bouche de ma mère sonnait terriblement faux est à la fois un drame sur la guerre civile, sur l’après-guerre – dans un pays des Balkans – et le constat comique de l'absurdité de notre monde. Un monde sans pitié où les vivants et les morts doivent réapprendre à vivre à côté des ennemis d’hier. Durant toute la pièce le spectateur est secoué et envahi par des émotions paradoxales. C'est tout à la fois triste, incongru, cocasse, terrible, drôle, dur, inattendu, absurde, inhumain... plein d'humanité et d'espoir. Rire de toute cette atrocité semble être la seule issue possible et Matéi Visniec y excelle grâce à son écriture simple et coselée ! La musique et les chants accompagneront cette histoire où spectateurs et comédiens vivent ensemble un moment intense de vérité.